特朗普稱梅根討厭事件始末 特朗普為什么稱梅根討厭？

這是特朗普對(duì)“如何看待梅根在其競(jìng)選期間對(duì)他的批評(píng)”的回應(yīng)。

6月3日，特朗普將開(kāi)啟對(duì)英“國(guó)事訪問(wèn)”，而在此前夕，特朗普5月31日在白宮接受英國(guó)《太陽(yáng)報(bào)》采訪時(shí)，卻對(duì)東道主——英國(guó)的王室重要成員梅根王妃使用了“令人厭惡”(nasty)一詞。

據(jù)英國(guó)《太陽(yáng)報(bào)》6月1日?qǐng)?bào)道，當(dāng)被問(wèn)及如何看待梅根在其競(jìng)選期間對(duì)他的批評(píng)時(shí)，特朗普?qǐng)?jiān)持他是第一次聽(tīng)到這些。他表示，“我并不知道這件事情，我應(yīng)該說(shuō)些什么？我之前并不知道她這么令人厭惡。”

《太陽(yáng)報(bào)》報(bào)道截圖

該報(bào)提到，梅根曾在2016年威脅稱，如果特朗普入主白宮，她將搬到加拿大。對(duì)此，特朗普受訪時(shí)不以為然，他認(rèn)為事實(shí)上很多人都搬到了(美國(guó))。

梅根（資料圖）

即使特朗普在采訪中用了“令人厭惡”一詞，但《太陽(yáng)報(bào)》認(rèn)為，特朗普并沒(méi)有以慣用的方式回?fù)裘犯?，而是愿意修補(bǔ)關(guān)系。因?yàn)樘乩势照f(shuō)梅根會(huì)成為一個(gè)非常好的英國(guó)王妃。在談到梅根加入英國(guó)皇室家庭時(shí)，特朗普稱，“這很好，我相信她會(huì)做得很出色。”

特朗普接受英國(guó)《太陽(yáng)報(bào)》采訪。

對(duì)于在這次為期3天的國(guó)事訪問(wèn)中是否會(huì)與梅根見(jiàn)面，特朗普表示，“我并不知道這個(gè)，我希望她一切都好。”

針對(duì)特朗普的這番言論，英國(guó)王室并未作出回應(yīng)。

美國(guó)有線電視新聞網(wǎng)(CNN)1日在對(duì)此事件進(jìn)行報(bào)道時(shí)，在標(biāo)題上點(diǎn)出了“令人厭惡”一詞。

CNN報(bào)道截圖

對(duì)此，特朗普競(jìng)選團(tuán)隊(duì)管理的一個(gè)側(cè)重“打擊假新聞”的推特賬戶1日卻發(fā)布聲明說(shuō)，“CNN的假新聞再次上演，錯(cuò)誤地說(shuō)特朗普總統(tǒng)稱梅根‘令人厭惡’……”

對(duì)于這番解釋，網(wǎng)友似乎并不買賬。

有網(wǎng)友表示，“他確實(shí)說(shuō)了她令人厭惡。”

另一位網(wǎng)友稱，“emmm，他用‘我不知道她令人厭惡’來(lái)表示她令人厭惡的意思。”

與此同時(shí)，也不乏一些替特朗普說(shuō)話的網(wǎng)友，他們做出了自己的解釋。

一位網(wǎng)友說(shuō)，“他沒(méi)有說(shuō)她是一個(gè)討厭的人。他說(shuō)的是，他并不知道在競(jìng)選期間，梅根很厭惡他。”

環(huán)環(huán)2日查詢《每日郵報(bào)》、《今日美國(guó)》等多家媒體發(fā)現(xiàn)，他們均在報(bào)道中使用了“nasty”(令人厭惡)一詞。

《每日郵報(bào)》報(bào)道截圖

《今日美國(guó)》報(bào)道截圖

而在美國(guó)當(dāng)?shù)貢r(shí)間6月2日，特朗普又趕緊發(fā)推否認(rèn)自己曾在采訪中說(shuō)梅根是一個(gè)令人討厭的人。

特朗普表示，這是CNN，紐約時(shí)報(bào)等媒體編造的假新聞，并質(zhì)問(wèn)“他們會(huì)道歉嗎？我深表懷疑。”英國(guó)《獨(dú)立報(bào)》稱，盡管這段采訪是有錄音的，特朗普還是否認(rèn)了自己曾這樣說(shuō)過(guò)。

來(lái)源：環(huán)球網(wǎng)/夾心