蛇果和蛇有什么關(guān)系嗎 螞蟻莊園9月24日今日答案最新

“蛇果”和蛇有什么關(guān)系嗎？這是今日的螞蟻莊園小課堂的問(wèn)題，很多玩家都比較關(guān)注這個(gè)話(huà)題，接下來(lái)就讓小編為大家詳細(xì)介紹一下，希望可以幫助到大家。

今日答案

螞蟻莊園每日答題答案大全>>>

每日第一時(shí)間更新問(wèn)題，喜歡的用戶(hù)趕快收藏吧！

“蛇果”和蛇有什么關(guān)系嗎？

答案：沒(méi)有關(guān)系

小科普：

其實(shí)蛇果跟蛇沒(méi)有一毛錢(qián)的關(guān)系，蛇果原產(chǎn)于美國(guó)的加利福尼亞州，英文名字是“red delicious apple”，翻譯過(guò)來(lái)就是紅色美味蘋(píng)果，但是引進(jìn)中國(guó)的時(shí)候，沒(méi)有采取意譯，而是直接音譯成“紅地厘蛇果”，簡(jiǎn)稱(chēng)“蛇果”……

除了蛇果，生活中還有很多名字奇怪的水果，其實(shí)大部分都是外語(yǔ)直接音譯過(guò)來(lái)的，所以會(huì)讓人感覺(jué)莫名其妙。比如外國(guó)的櫻桃，英語(yǔ)是“cherry”，被直接音譯成了“車(chē)?yán)遄?rdquo;，草莓的英語(yǔ)是strawberry，香港直接音譯成“士多啤梨”，獼猴桃英語(yǔ)是“kiwifruit”，音譯過(guò)來(lái)就是奇異果。